Las guerras de nuestros antepasados

“Un crit contra la violència de les guerres és la línia mestra de la novel·la de Miguel Delibes “Las guerras de nuestros antepasados”, publicada el 1975. Des del nom del protagonista, “Pacífico”, fins al final terrible de l’obra, el autor val·lisoletà va defensar al llarg de les seves pàgines la pau davant de la guerra i la no violència com a camí de vida. Com a adaptador he volgut destacar el caràcter complex de Pacífic Pérez, la seva submissió als poderosos, la seva resignació gairebé franciscana davant d’un destí gravat a la seva memòria des del bressol amb les històries de les guerres que li explicaven l’Abue, el Bisa i el Pare. ”